Home | 006194388

Main entry--uniform title

Bible. English. Tyndale - Taverner.

Title

The Byble, that is to saye, all the holye Scripture: in whiche are contayned the olde and new Testament, truly and purely translated into Englishe, [and] now lately with great industry [and] diligence recognysed.

Varying form of title

Newe Testament of oure sauyoure Iesu Christ

Varying form of title

Newe Testament of oure savyoure Jesu Christ

Imprint

Imprynted at London : By [Nicolas Hyll for] Thomas Petyt, dwellinge in Paules churche yarde, at the sygne of the Maydens heade. Cum gracia et priuilegio ad imprimendum solum., vi. day of Maye. M.D.LI. [1551]

Physical description

[20], cxii; clv, [1], cxc, Cii, cxlix, [1] leaves ; 2⁰.

Note

The "Matthew" Bible version (i.e. the translation of William Tyndale edited by John Rogers), revised by Richard Taverner, further revised by Edmund Becke, who edited the whole.

Note

For an explanation of the name "Matthew" see Tyacke, Nicholas. England's Long Reformation 1500-1800 (London: UCL Press, 1998), p.8.

Note

Colophon reads: Imprynted at London, by Nicolas Hyll, dwelling in Saynct Iohns streate, at the coste and charges of certayne honest menne of the occupacyon, whose names be vpon their bokes.

Note

Signatures: a⁶ *⁶ [par.]⁸ A-O⁸; a-t⁸ v⁴ Aa-Zz⁸ 2[et]⁶ AA-MM⁸ NN⁶ AAa-SSs⁸ TTt⁶.

Note

First quire printed in red and black.

Note

Old Testament parts 2 and 3 and the Apocrypha have divisional titles and separate foliation; part 2 begins new register. "The newe Testament of oure sauyoure Iesu Christ" has separate dated title page and foliation.

Note

One of seven imprint variants of this edition.

Note

Includes index.

Citation/references note

STC (2nd ed.), 2084

Citation/references note

Darlow & Moule (Rev. 1968), 92C

Subject

1473-1640 local

Added entry--name

Becke, Edmund, active 1549-1551, ed.

Added entry--name

Rogers, John, 1500?-1555, ed.

Added entry--name

Taverner, Richard, 1505?-1575.

Added entry--name

Tyndale, William, -1536, tr.

Added entry--place

Great Britain England London.

001006194388

003Uk-ES

00520231204111343.6

008931015s1551 enk|||| 00| ||eng c

0410#$aeng

1300#$aBible.$lEnglish.$pTyndale - Taverner.

24514$aThe Byble,$bthat is to saye, all the holye Scripture: in whiche are contayned the olde and new Testament, truly and purely translated into Englishe, [and] now lately with great industry [and] diligence recognysed.

2463#$aNewe Testament of oure sauyoure Iesu Christ

2463#$aNewe Testament of oure savyoure Jesu Christ

260##$aImprynted at London :$bBy [Nicolas Hyll for] Thomas Petyt, dwellinge in Paules churche yarde, at the sygne of the Maydens heade. Cum gracia et priuilegio ad imprimendum solum.,$cvi. day of Maye. M.D.LI. [1551]

300##$a[20], cxii; clv, [1], cxc, Cii, cxlix, [1] leaves ;$c2⁰.

500##$aThe "Matthew" Bible version (i.e. the translation of William Tyndale edited by John Rogers), revised by Richard Taverner, further revised by Edmund Becke, who edited the whole.

500##$aFor an explanation of the name "Matthew" see Tyacke, Nicholas. England's Long Reformation 1500-1800 (London: UCL Press, 1998), p.8.

500##$aColophon reads: Imprynted at London, by Nicolas Hyll, dwelling in Saynct Iohns streate, at the coste and charges of certayne honest menne of the occupacyon, whose names be vpon their bokes.

500##$aSignatures: a⁶ *⁶ [par.]⁸ A-O⁸; a-t⁸ v⁴ Aa-Zz⁸ 2[et]⁶ AA-MM⁸ NN⁶ AAa-SSs⁸ TTt⁶.

500##$aFirst quire printed in red and black.

500##$aOld Testament parts 2 and 3 and the Apocrypha have divisional titles and separate foliation; part 2 begins new register. "The newe Testament of oure sauyoure Iesu Christ" has separate dated title page and foliation.

500##$aOne of seven imprint variants of this edition.

500##$aIncludes index.

5104#$aSTC (2nd ed.),$c2084

5104#$xDarlow & Moule (Rev. 1968),$c92C

648#7$a1473-1640$2local

7001#$aBecke, Edmund,$dactive 1549-1551,$eed.

7001#$aRogers, John,$d1500?-1555,$eed.

7001#$aTaverner, Richard,$d1505?-1575.

7001#$aTyndale, William,$d-1536,$etr.

752##$aGreat Britain$bEngland$dLondon.