Home | B13605

Main entry--corporate name

Church of England

Uniform title

Book of common prayer. Greek

Title

Biblos tēs dēmosias euchēs kai teleseōs mystēriōn kai tōn allōn thesmōn kai teletōn tēs ekklēsias, : katà tò èthos tēs Agglikanēs Ekklēsias· pros [de] toutois typos k[a]i tropos tēs katastaseōs, xeirotinias, kai kathierōseōs episcopōn, presbyterōn, k[a]i diakonōn..

Imprint

En tē Kantabrigia, : Exetypōthē par' Iōannou Phieldou, tou tēs Akadēmias typographou., Etei apo t[ēs] theogonias 1665..

Physical description

[36], 126, [2] p. ; 14 cm (12mo)

Note

Translated into Greek from the original English by James Duport.

Note

Two different settings exist with the same title page and pagination but with the text reset. This issue has no colons in the head-piece on a2; the other (ESTC R24205) has two colons in the head-piece.

Note

In this edition the words "[kai tōn allōn]" on title page are in uppercase.

Note

Preface signed I.D. (i.e. James Duport, Dean of Peterborough, the translator) -- cf. Bowes.

Note

Title and imprint in Greek characters, transliterated.

Note

Signatures: a-c⁶ B-K⁶ L⁴ (leaf L4 blank).

Note

Title enclosed in an ornamental border; head-pieces, initials, printed marginal notes.

Citation/references note

Bowes, R. A catalogue of books printed at ... Cambridge (Cambridge, 1894), no. 122

Citation/references note

ESTC, R204258

Citation/references note

Wing (CD-ROM, 1996), B3632

Reproduction note

Microfilm. Ann Arbor, Mich. University Microfilms International, 1982. 1 microfilm reel ; 35 mm. (Early English books, 1641-1700; 1223:7).

Provenance

Ink stamp (20th century) on upper endleaf: “Ex libris Iohannis Wordsworth, S.T.P. A.S. 1885-1911 Saresbiriensis Episcopi Deo gratias”; Wordsworth shelfmarks on upper pastedown.

Provenance

Salisbury Cathedral Library bookplate (19th century) with 13th-century Dean and Chapter seal and inscription “Sarum Cathedral Library.”

Binding

17th-century [?] parchment over paper boards; sewn on four supports; text block edges heavily sprinkled red; titles of contents in ink on spine: "Greek | Common Prayer | Psalter | New Testament | Cambridge 1665".

Copy-specific note

Bound with: Psaltērion tou Dabid [Bible. Psalms; Greek] (Cambridge, 1664) (R204259); and Tēs Kainēs Diathēkēs hapanta [Bible. New Testament. Greek] (Cambridge, 1665) (ESTC 211511).

Subject

Prayers Early works to 1800.

Added entry--name

Duport, James, 1606-1679 translator.

Added entry--name

Field, John, -1668 printer.

Added entry--name

Wordsworth, John, 1843-1911 former owner.

Added entry--place

England Cambridge.

001B13605

003UKSbSC

00520211206114817.7

035##$a(CStRLIN)ESTCR204258

035##$a(UkOxU)015345546

0411#$agrc$heng

1102#$aChurch of England.

24010$aBook of common prayer.$lGreek

24510$aBiblos tēs dēmosias euchēs kai teleseōs mystēriōn kai tōn allōn thesmōn kai teletōn tēs ekklēsias, :$bkatà tò èthos tēs Agglikanēs Ekklēsias· pros [de] toutois typos k[a]i tropos tēs katastaseōs, xeirotinias, kai kathierōseōs episcopōn, presbyterōn, k[a]i diakonōn..

260##$aEn tē Kantabrigia, :$bExetypōthē par' Iōannou Phieldou, tou tēs Akadēmias typographou.,$cEtei apo t[ēs] theogonias 1665..

300##$a[36], 126, [2] p. ;$c14 cm (12mo)

500##$aTranslated into Greek from the original English by James Duport.

500##$aTwo different settings exist with the same title page and pagination but with the text reset. This issue has no colons in the head-piece on a2; the other (ESTC R24205) has two colons in the head-piece.

500##$aIn this edition the words "[kai tōn allōn]" on title page are in uppercase.

500##$aPreface signed I.D. (i.e. James Duport, Dean of Peterborough, the translator) -- cf. Bowes.

500##$aTitle and imprint in Greek characters, transliterated.

500##$aSignatures: a-c⁶ B-K⁶ L⁴ (leaf L4 blank).

500##$aTitle enclosed in an ornamental border; head-pieces, initials, printed marginal notes.

5104#$aBowes, R. A catalogue of books printed at ... Cambridge (Cambridge, 1894),$cno. 122

5104#$aESTC,$cR204258

5104#$aWing (CD-ROM, 1996),$cB3632

533##$aMicrofilm.$bAnn Arbor, Mich.$cUniversity Microfilms International,$d1982. 1 microfilm reel ; 35 mm.$f(Early English books, 1641-1700; 1223:7).

561##$aInk stamp (20th century) on upper endleaf: “Ex libris Iohannis Wordsworth, S.T.P. A.S. 1885-1911 Saresbiriensis Episcopi Deo gratias”; Wordsworth shelfmarks on upper pastedown.

561##$aSalisbury Cathedral Library bookplate (19th century) with 13th-century Dean and Chapter seal and inscription “Sarum Cathedral Library.”

563##$a17th-century [?] parchment over paper boards; sewn on four supports; text block edges heavily sprinkled red; titles of contents in ink on spine: "Greek | Common Prayer | Psalter | New Testament | Cambridge 1665".

590##$aBound with: Psaltērion tou Dabid [Bible. Psalms; Greek] (Cambridge, 1664) (R204259); and Tēs Kainēs Diathēkēs hapanta [Bible. New Testament. Greek] (Cambridge, 1665) (ESTC 211511).

650#0$aPrayers$vEarly works to 1800.

7001#$aDuport, James, 1606-1679,$etranslator.

7001#$aField, John,$d-1668$eprinter.

7001#$aWordsworth, John,$d1843-1911$eformer owner.

752##$aEngland$dCambridge.