Author

Read, C. J. (Charles John), approximately 1821-1891

Uniform title

Song of Mignon. Vocal score

Title

The song of Mignon, : ("Know'st thou the land,") from Göethe's Wilhelm Maister [sic], as sung by Miss Dolby, at The Hanover Square Rooms, / most respectfully dedicated (by permission) to Lady Antrobus, and composed by C. J. Read. (of The Royal Academy of Music.).

Varying form of title

Portion of title: Know'st thou the land

Imprint

London, : published by L. Lavenu, (late Mori & Lavenu) 28, New Bond Street, music & musical instrument seller, (by appointment) to Her Majesty the Queen, & H.R.H. the Duchess of Kent. [1839]

Physical description

1 score ([2], 5, [1] p.) ; 34 cm

Note

Apparently written originally for vocal solo with orchestra, the orchestral part here arranged for piano: "We are given to understand that 'the song ... was performed at the Hanover-square Rooms by a full orchestra, ... .' The song, as published, is arranged with a piano accompaniment" see: The Salisbury and Winchester Journal, Monday, December 9, 1839, page [2].

Note

On title page: "Ent. Sta. Hall." [Entered at Stationers' Hall.]

Note

Translation of 'Kennst du das Land?' by Goethe.

Note

Published late in 1839; see, for example, announcement under the heading 'Salisbury' in: The Wilts and Gloucestershire Standard, Saturday, November 23, 1839, page 3.

Note

Nicholas Mori (1797-1839) and his stepson, Lewis Henry Lavenu (1817-1859), were in business together as music sellers until Nicholas Mori's death on 14th June, 1839. Thereafter, Lewis Henry Lavenu continued the music selling business alone. L. H. Lavenu left the business in May 1844 so as to pursue a performing career. See also British Book Trade Index.

Note

Plate no.: L. 106.

Language

In English, translated from the German.

Provenance

Inscription, in ink, at head of title page: "J. E. Cother" [Jane Elizabeth Cother]. Jane Elizabeth Cother (ca. 1818-1899) married Charles William Corfe (1814-1883) on 7th July, 1842. Following C. W. Corfe's death, she married George Thomas Miles on 22nd January, 1885. As Jane Elizabeth Miles, she died on 29th April, 1899, aged 81.

Provenance

Inscription, in ink, at foot of title page: "C. J. R." [Charles John Read].

Provenance

Inscription, in pencil, on upper endleaf: "Corfe Oxon".

Provenance

Bequeathed to the Archives of St. George's Chapel, Windsor Castle by Brigadier Tim Hackworth, military knight of Windsor and a direct descendant of Joseph Corfe (1740-1820) and Arthur Thomas Corfe (1773-1863); subsequently donated by the Archives of St. George's Chapel, Windsor Castle to Salisbury Cathedral Library, with the agreement of the family of the late Brigadier Hackworth.

Provenance

Salisbury Cathedral Library bookplate (20th century, reprinted 2019) with design based on the Dean and Chapter seal, and inscription “Sarvm Cathedral Library.”

Binding

19th-century half brown calf; boards covered with marbled paper; blind tooling on boards (where the leather meets the paper); gilt tooling on spine; text block edges sprinkled red; pink endleaves.

Copy-specific note

On title page: "Price 2/-".

Copy-specific note

One of a large collection of music prints bound together.

Copy-specific note

At head of upper endleaf: 2/36.

Subject

Songs (Medium voice) with orchestra Vocal scores with piano.

Added entry--name

Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832 Wilhelm Meisters Lehrjahre. Kennst du das Land?. English.

Added entry--name

Corfe, Charles William, 1814-1883 former owner.

Added entry--name

Hackworth, Timothy William, 1933-2017 former owner.

Added entry--name

Cother, Jane Elizabeth former owner.

Added entry--name

Lavenu, Louis Henry, 1818-1859 publisher.

Added entry--name

College of St. George, Windsor Castle donor.

Added entry--place

England London.
001B14174
003UKSbSC
00520221031112256.7
0411#$aeng$hger
1001#$aRead, C. J.$q(Charles John),$dapproximately 1821-1891
24010$aSong of Mignon.$sVocal score
24514$aThe song of Mignon, :$b("Know'st thou the land,") from Göethe's Wilhelm Maister [sic], as sung by Miss Dolby, at The Hanover Square Rooms, /$cmost respectfully dedicated (by permission) to Lady Antrobus, and composed by C. J. Read. (of The Royal Academy of Music.).
24630$aKnow'st thou the land
260##$aLondon, :$bpublished by L. Lavenu, (late Mori & Lavenu) 28, New Bond Street, music & musical instrument seller, (by appointment) to Her Majesty the Queen, & H.R.H. the Duchess of Kent.$c[1839]
300##$a1 score ([2], 5, [1] p.) ;$c34 cm
500##$aApparently written originally for vocal solo with orchestra, the orchestral part here arranged for piano: "We are given to understand that 'the song ... was performed at the Hanover-square Rooms by a full orchestra, ... .' The song, as published, is arranged with a piano accompaniment" see: The Salisbury and Winchester Journal, Monday, December 9, 1839, page [2].
500##$aOn title page: "Ent. Sta. Hall." [Entered at Stationers' Hall.]
500##$aTranslation of 'Kennst du das Land?' by Goethe.
500##$aPublished late in 1839; see, for example, announcement under the heading 'Salisbury' in: The Wilts and Gloucestershire Standard, Saturday, November 23, 1839, page 3.
500##$aNicholas Mori (1797-1839) and his stepson, Lewis Henry Lavenu (1817-1859), were in business together as music sellers until Nicholas Mori's death on 14th June, 1839. Thereafter, Lewis Henry Lavenu continued the music selling business alone. L. H. Lavenu left the business in May 1844 so as to pursue a performing career. See also British Book Trade Index.
500##$aPlate no.: L. 106.
546##$aIn English, translated from the German.
561##$aInscription, in ink, at head of title page: "J. E. Cother" [Jane Elizabeth Cother]. Jane Elizabeth Cother (ca. 1818-1899) married Charles William Corfe (1814-1883) on 7th July, 1842. Following C. W. Corfe's death, she married George Thomas Miles on 22nd January, 1885. As Jane Elizabeth Miles, she died on 29th April, 1899, aged 81.
561##$aInscription, in ink, at foot of title page: "C. J. R." [Charles John Read].
561##$aInscription, in pencil, on upper endleaf: "Corfe Oxon".
561##$aBequeathed to the Archives of St. George's Chapel, Windsor Castle by Brigadier Tim Hackworth, military knight of Windsor and a direct descendant of Joseph Corfe (1740-1820) and Arthur Thomas Corfe (1773-1863); subsequently donated by the Archives of St. George's Chapel, Windsor Castle to Salisbury Cathedral Library, with the agreement of the family of the late Brigadier Hackworth.
561##$aSalisbury Cathedral Library bookplate (20th century, reprinted 2019) with design based on the Dean and Chapter seal, and inscription “Sarvm Cathedral Library.”
563##$a19th-century half brown calf; boards covered with marbled paper; blind tooling on boards (where the leather meets the paper); gilt tooling on spine; text block edges sprinkled red; pink endleaves.
590##$aOn title page: "Price 2/-".
590##$aOne of a large collection of music prints bound together.
590##$aAt head of upper endleaf: 2/36.
650#0$aSongs (Medium voice) with orchestra$vVocal scores with piano.
7001#$aGoethe, Johann Wolfgang von,$d1749-1832$tWilhelm Meisters Lehrjahre.$pKennst du das Land?.$lEnglish.
7001#$aCorfe, Charles William,$d1814-1883$eformer owner.
7001#$aHackworth, Timothy William,$d1933-2017$eformer owner.
7001#$aCother, Jane Elizabeth,$eformer owner.
7001#$aLavenu, Louis Henry,$d1818-1859$epublisher.
7102#$aCollege of St George, Windsor Castle,$edonor.
752##$aEngland$dLondon.
Powered by CollectionsIndex+ Collections Online